Vaccination Opportunity for HPS Students 12 and Older
May 16, 2021
Dear Families,
The health and safety of our students remains our top priority. We are happy to offer our families the opportunity to have their children aged 12 years and older an opportunity to be vaccinated with the Pfizer vaccine.
We will hold a vaccination event this week so that all our students who are eligible (both in-person and remote learners) have the opportunity to be vaccinated. Vaccination event details, including the consent forms which must be signed by a parent/guardian and returned to the school, will be provided on Monday.
The consent and vaccine screening forms are also available to print here:
We encourage our parents and students to take advantage of these vaccine opportunities. If you have any questions, please contact the HPS Health Services Hotline at 860-695-8760.
Thank you for your partnership and support.
Sincerely,
The Health and Safety Team
Hartford Public Schools
Oportunidad de vacunación para estudiantes de HPS de 12 años o más
16 de mayo de 2021
Estimadas familias,
La salud y seguridad de nuestros estudiantes sigue siendo nuestra principal prioridad. Nos complace ofrecer a nuestras familias la oportunidad de que sus hijos de 12 años o más tengan la oportunidad de vacunarse con la vacuna Pfizer.
Llevaremos a cabo eventos de vacunación esta semana para que todos nuestros estudiantes que son elegibles (tanto en persona como aprendices remotos) tengan la oportunidad de vacunarse. Los detalles del evento de vacunación, incluidos los formularios de consentimiento que deben ser firmados por un padre / tutor y devueltos a la escuela, se proporcionarán el lunes.
Los formularios de consentimiento y detección de vacunas también están disponibles para imprimir aquí:
Le animamos a nuestros estudiantes y familias a aprovecharse de esta oportunidad de vacuna. Si tiene alguna pregunta, por favor contacte a la Línea Directa de Servicios de Salud de HPS al 860-695-8760.
Gracias por su apoyo y colaboración.
Sinceramente,
El Equipo de Salud y Seguridad
Escuelas Públicas de Hartford
